Ucapan ringkas harian bahasa arab

Ucapan Harian Bahasa Arab untuk Kehidupan Seharian

Panduan Ucapan Harian

Belajar ucapan-ucapan ringkas Bahasa Arab yang boleh digunakan dalam percakapan harian. Mulakan dengan yang mudah dan amalkan selalu untuk lebih fasih!

🕌 UCAPAN SALAM & PERJUMPAAN 🕌

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ

Assalāmu 'alaikum

Semoga keselamatan ke atas kamu

Ucapan salam standard ketika bertemu

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

Wa 'alaikumus-salām

Dan ke atas kamu juga keselamatan

Balasan untuk salam di atas

مَرْحَبًا

Marḥaban

Selamat datang / Hello

Ucapan tidak formal untuk menyambut kedatangan

أَهْلًا وَسَهْلًا

Ahlan wa sahlan

Selamat datang (lebih mesra)

Biasanya untuk tetamu atau orang baru

كَيْفَ حَالُكَ؟

Kaifa ḥāluk?

Apa khabar? (untuk lelaki)

Menanyakan keadaan seseorang

كَيْفَ حَالُكِ؟

Kaifa ḥāluki?

Apa khabar? (untuk perempuan)

Menanyakan keadaan seseorang

🙏 UCAPAN TERIMA KASIH & MOHON MAAF 🙏

شُكْرًا

Shukran

Terima kasih

Ucapan terima kasih biasa

شُكْرًا جَزِيلًا

Shukran jazeelan

Terima kasih banyak-banyak

Ucapan terima kasih yang lebih mendalam

عَفْوًا

'Afwan

Sama-sama / Maaf

Balasan untuk terima kasih atau memohon maaf

آسِف

Āsif

Maaf (lelaki)

Memohon maaf untuk kesalahan

آسِفَة

Āsifah

Maaf (perempuan)

Memohon maaf untuk kesalahan

لَا بَأْس

Lā ba's

Tidak mengapa

Memberi maaf atau menenangkan

🎉 UCAPAN SELAMAT & TAHNIAH 🎉

مَبْرُوك

Mabrūk

Tahniah

Ucapan selamat untuk kejayaan

مَبْرُوك عَلَيْكَ

Mabrūk 'alaik

Tahniah kepada kamu (lelaki)

Ucapan selamat secara khusus

بِالتَّوْفِيق

Bittawfīq

Semoga berjaya

Memberi semangat sebelum peperiksaan/usaha

فِي أَمَانِ الله

Fī amānillāh

Semoga dalam perlindungan Allah

Ucapan selamat jalan

👋 UCAPAN PERPISAHAN 👋

مَعَ السَّلَامَة

Ma'assalāmah

Selamat tinggal / Selamat jalan

Ucapan perpisahan standard

إِلَى اللِّقَاء

Ilā al-liqā'

Sehingga kita berjumpa lagi

Ucapan perpisahan yang mengharap pertemuan seterusnya

سَلَام

Salām

Selamat tinggal (tidak formal)

Ucapan perpisahan ringkas

🍽️ UCAPAN MAKAN & MINUM 🍽️

بِسْمِ الله

Bismillāh

Dengan nama Allah

Dibaca sebelum makan/mulai sesuatu

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Al-ḥamdulillāh

Segala puji bagi Allah

Dibaca selepas makan/selesai sesuatu

صَحَّة وَهَنَاء

Ṣiḥḥah wa hanā'

Semoga memberi kesihatan dan kenikmatan

Ucapan kepada orang yang sedang makan

🕰️ UCAPAN HARIAN LAIN 🕰️

صَبَاحُ الْخَيْر

Ṣabāḥul-khayr

Selamat pagi

Ucapan di waktu pagi

مَسَاءُ الْخَيْر

Masā'ul-khayr

Selamat petang

Ucapan di waktu petang

تَصَبَّحْ عَلَى خَيْر

Tuṣabbiḥ 'alā khayr

Semoga pagi anda dipenuhi kebaikan

Ucapan selamat pagi yang lebih spesifik

أَحْسَنْت

Aḥsant

Bagus! (kepada lelaki)

Memuji prestasi atau kerja baik

أَحْسَنْتِ

Aḥsanti

Bagus! (kepada perempuan)

Memuji prestasi atau kerja baik

💡 Tips Belajar Ucapan Harian:

• Amalkan 3-5 ucapan setiap hari sehingga benar-benar hafal
• Gunakan dalam percakapan seharian walaupun bercakap sendiri
• Dengar sebutan yang betul melalui video atau audio
• Buat kad flash dengan ucapan Arab di satu sisi dan maksud di sisi lain
• Latihan dengan rakan untuk saling memperbaiki sebutan

Contoh Perbualan Ringkas:

Ahmad: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (Assalāmu 'alaikum)

Sarah: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ (Wa 'alaikumus-salām)

Ahmad: كَيْفَ حَالُكِ؟ (Kaifa ḥāluki?)

Sarah: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَأَنْتَ؟ (Al-ḥamdulillāh, wa anta?)

Ahmad: الْحَمْدُ لِلَّهِ، شُكْرًا (Al-ḥamdulillāh, shukran)

Dibangunkan untuk Pembelajaran Bahasa Arab | Amalkan Setiap Hari untuk Hasil Terbaik

Sayur-sayur di pasar

🥬 Belajar Bahasa Arab di Pasar Sayur: Kosakata & Dialog Jual-Beli 🌶️

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh! Selamat datang. Mari kita tingkatkan kosakata Bahasa Arab kita dengan tema yang sangat praktikal: Jual-Beli di Pasar. Fokus kita kali ini adalah pada sayur-sayuran (الخُضْرَاوَاتُ) yang sering kita temui sehari-hari.

1. Kosakata Sayur-Sayuran Populer

Sayur (ID)	Bahasa Arab	Transliterasi
Tomat	طَمَاطِمُ	Thomaathimu
Kentang	بَطَاطِسُ	Bathaathisu
Wortel	جَزَرٌ	Jazarun
Mentimun	خِيَارٌ	Khiyaarun
Bawang Merah	بَصَلٌ	Bhasolun
Cabai/Cili	فُلْفُلٌ	Fulfulun

2. Contoh Ayat Mudah: Jual dan Beli Sayur

Frasa Membeli (Pembeli)

ID: Berapa harga wortel ini?
كَمْ ثَمَنُ هَذَا **الجَزَرُ**؟
(Kam tsamanu haadzal **jazaru**?)

ID: Saya mahu satu kilogram tomat.
أُرِيْدُ كِيلُو **طَمَاطِمَ** مِنْ فَضْلِكَ.
(Uriidu kiiluu **thomaathima** min fadhlika.)

ID: Adakah bawang ini segar?
هَلْ هَذَا **البَصَلُ** طَازَجٌ؟
(Hal haadzal **bhasolu** thaazajun?)

Frasa Menjual (Penjual)

ID: Berapa banyak kamu mahu?
كَمْ تُرِيدُ؟
(Kam turiidu?)

ID: Harganya 10 Ringgit.
ثَمَنُهُ عَشَرَةُ رِيَالَاتٍ.
(Tsamanuhu 'asyaratu riyaalaatin.)

ID: Silakan, ini wang kembalian kamu.
تَفَضَّلْ، هَذَا البَاقِيْ لَكَ.
(Tafaddhal, haadzal baaqii laka.)

3. 🧠 Latihan Pengukuhan Dialog

Uji ingatan Anda! Padankan frasa di bawah. Klik untuk melihat jawapan.

1. Apakah maksud كَمْ ثَمَنُ هَذَا؟

[Klik di sini untuk jawapan]

Berapa harga ini?

2. Bagaimana sebutan Arab untuk frasa "Saya mahu satu kilogram..."?

[Klik di sini untuk jawapan]

أُرِيْدُ كِيلُو... (*Uriidu kiiluu...*)

3. Apakah maksud **هَلْ هَذَا طَازَجٌ؟** (dari penjual ke pembeli)

[Klik di sini untuk jawapan]

Adakah ini segar?

---

Dengan menguasai kosakata sayur dan frasa jual-beli ini, InsyaAllah Anda akan lebih yakin untuk menggunakan Bahasa Arab dalam situasi harian. Praktikkan selalu!

شُكْرًا جَزِيْلًا! (Syukran Jaziilan!)

Kata sendi

Kata Hubung Bahasa Arab - أدوات العطف Panduan Lengkap Penyambung Ayat dan Kalimat

Menguasai Kata Hubung dalam Bahasa Arab

Kata hubung (huruf 'athaf) digunakan untuk menyambungkan antara kata, frasa, atau ayat dalam Bahasa Arab. Mari pelajari cara menggunakan kata hubung dengan betul dalam pelbagai konteks.

🔗 KATA HUBUNG ASAS (أدوات العطف الأساسية)

Kata Hubung	Sebutan	Maksud	Contoh Penggunaan
وَ	Wa	Dan	الْكِتَابُ وَالْقَلَمُ - Buku dan pen
فَ	Fa	Maka / Lalu	دَخَلْتُ فَجَلَسْتُ - Saya masuk lalu duduk
أَو	Aw	Atau	الشَّايُ أَو الْقَهْوَةُ - Teh atau kopi
ثُمَّ	Thumma	Kemudian	أَكَلْتُ ثُمَّ شَرِبْتُ - Saya makan kemudian minum
أَم	Am	Atau (dalam soalan)	هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ أَم مُدَرِّسٌ - Adakah kamu pelajar atau guru?
لَكِن	Lākin	Tetapi	هُوَ غَنِيٌّ لَكِنْ مُتَوَاضِعٌ - Dia kaya tetapi merendah diri
بَل	Bal	Bahkan / Melainkan	مَا هُوَ طَبِيبٌ بَل مُهَنْدِسٌ - Dia bukan doktor bahkan jurutera
لَا	Lā	Tidak (penafian)	جِئْتُ لاَ هَرَبْتُ - Saya datang tidak lari

📚 PENJELASAN TERPERINCI SETIAP KATA HUBUNG

وَ

Wa

Dan (Menyambung perkara setara)

Digunakan untuk menyambung dua perkara yang setara tanpa jarak waktu

Kesan I'rab: Menyebabkan ma'thuf (perkara yang disambung) mengikuti i'rab ma'thuf 'alaih (perkara sebelumnya)

Contoh Kata Nama:
الطَّالِبُ وَالطَّالِبَةُ
Aṭ-ṭālibu waṭ-ṭālibah - Pelajar lelaki dan pelajar perempuan

Contoh Kata Kerja:
قَرَأْتُ وَكَتَبْتُ
Qara'tu wa katabtu - Saya membaca dan menulis

Contoh Ayat:
ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ وَالْبَيْتِ
Dhahabtu ilā al-madrasati wal-bayt - Saya pergi ke sekolah dan rumah

فَ

Fa

Maka / Lalu (Sambungan berurutan)

Menyambung dua perkara yang berurutan dengan jarak waktu yang singkat

Kesan I'rab: Sama seperti وَ tetapi menunjukkan urutan cepat

Contoh Urutan Tindakan:
اسْتَيْقَظْتُ فَصَلَّيْتُ
Istayaqaztu fa sallaytu - Saya bangun lalu solat

Contoh Sebab-Akibat:
جَاعَ فَأَكَلَ
Jā'a fa akal - Dia lapar maka dia makan

Contoh dalam Al-Quran:
فَتَلَقَّى آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ
Fa talaqqā Ādamu min rabbihi kalimātin fa tāba 'alayh - Kemudian Adam menerima dari Tuhannya beberapa kalimat, lalu Allah menerima taubatnya

أَو

Aw

Atau (Pilihan)

Memberi pilihan antara dua atau lebih perkara

Kesan I'rab: Menunjukkan pilihan antara perkara yang disambungkan

Contoh Pilihan Mudah:
أَحِبُّ الشَّايَ أَو الْقَهْوَةَ
Uḥibbu ash-shāya aw al-qahwah - Saya suka teh atau kopi

Contoh Pilihan Eksklusif:
سَأَسَافِرُ أَوْ أَبْقَى
Sa usāfiru aw abqā - Saya akan bermusafir atau tinggal

Contoh dalam Hukum:
صَلِّ أَرْبَعاً أَوْ اثْنَتَيْنِ
Salli arba'an aw ithnatayn - Solatlah empat rakaat atau dua rakaat

ثُمَّ

Thumma

Kemudian (Urutan dengan jarak)

Menyambung dua perkara dengan jarak waktu yang panjang

Kesan I'rab: Sama seperti وَ tetapi menunjukkan jarak waktu

Contoh Urutan Panjang:
دَرَسْتُ ثُمَّ نِمْتُ
Darastu thumma nimtu - Saya belajar kemudian tidur

Contoh dalam Proses:
يُزْرَعُ الْقَمْحُ ثُمَّ يُحْصَدُ
Yuzra'u al-qamhu thumma yuḥṣadu - Gandum ditanam kemudian dituai

Contoh dalam Al-Quran:
ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ
Thumma istawā ilā as-samā'i wa hiya dukhān - Kemudian Dia menuju ke langit dan langit itu masih berupa asap

🔍 KATA HUBUNG KHUSUS DAN TAMBAHAN

أَم

Am

Atau (Dalam soalan)

Digunakan khusus dalam ayat soalan untuk membezakan pilihan

Contoh Soalan:
أَذَهَبْتَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ أَمِ الْبَيْتِ؟
A dhahabta ilā al-madrasati am al-bayt? - Adakah kamu pergi ke sekolah atau rumah?

Perbezaan dengan أَو:
أَوْ untuk pernyataan, أَمْ untuk soalan

لَكِن

Lākin

Tetapi (Pertentangan)

Menyambung dua perkara yang bertentangan makna

Contoh Pertentangan:
الطَّعَامُ لَذِيذٌ لَكِنْ بَارِدٌ
Aṭ-ṭa'āmu ladhīdhun lākin bārid - Makanan itu sedap tetapi sejuk

Contoh dalam Ayat:
هُوَ صَغِيرٌ لَكِنْ ذَكِيٌّ
Huwa ṣaghīrun lākin dhakiyy - Dia kecil tetapi pintar

بَل

Bal

Bahkan / Melainkan (Pembetulan)

Membetulkan pernyataan sebelumnya dengan pernyataan yang lebih tepat

Contoh Pembetulan:
مَا هُوَ طَبِيبٌ بَل مُهَنْدِسٌ
Mā huwa ṭabībun bal muhandis - Dia bukan doktor bahkan jurutera

Contang Pengukuhan:
بَلْ إِنَّهُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Bal innahum fī shakkin yal'abūn - Bahkan sesungguhnya mereka berada dalam keraguan yang bermain-main

لَا

Lā

Tidak (Penafian dalam sambungan)

Menyambung dengan penafian, bermaksud "tidak...melainkan..."

Contoh Penafian:
جِئْتُ لَا هَرَبْتُ
Ji'tu lā harabtu - Saya datang tidak lari

Contoh dalam Nas:
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ
Lā ash-shamsu yanbaghī lahā an tudrika al-qamar - Tidak patut bagi matahari mengejar bulan

📖 KAEDAH PENTING HURUF 'ATHAF:

• Ma'thuf (perkara yang disambung) mesti mengikut ma'thuf 'alaih (perkara sebelumnya) dari segi i'rab
• Huruf وَ، فَ، ثُمَّ، أَو، أَم، لَا disebut huruf 'athaf musytarak (boleh menyambung semua jenis perkataan)
• Huruf لَكِنْ، بَلْ hanya menyambung isim (kata nama) dan jumlah ismiyyah (ayat nama)
• فَ dan ثُمَّ menunjukkan urutan masa, dengan ثُمَّ menunjukkan jarak lebih panjang

📊 JADUAL PERBANDINGAN KATA HUBUNG

Kata Hubung	Jenis Sambungan	Jarak Waktu	Contoh	Maksud
وَ	Setara	Tiada jarak	قَرَأَ وَكَتَبَ	Dia membaca dan menulis
فَ	Berurutan	Jarak pendek	دَخَلَ فَجَلَسَ	Dia masuk lalu duduk
ثُمَّ	Berurutan	Jarak panjang	دَرَسَ ثُمَّ نَامَ	Dia belajar kemudian tidur
أَو	Pilihan	Tiada kaitan	شَايٌ أَو قَهْوَةٌ	Teh atau kopi
لَكِن	Pertentangan	Tiada kaitan	غَنِيٌّ لَكِنْ بَخِيلٌ	Kaya tetapi kedekut

💬 CONTOH PERBUALAN DENGAN KATA HUBUNG

Dialog Harian Menggunakan Kata Hubung

Ali: هَلْ تُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى الْمَتْجَرِ أَوِ الْمَطْعَمِ؟
Hal turīdu adh-dhahāba ilā al-matjar aw al-maṭ'am?
Adakah kamu mahu pergi ke kedai atau restoran?

Fatimah: أُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى الْمَتْجَرِ فَالْمَطْعَمِ
Urīdu adh-dhahāba ilā al-matjar fal-maṭ'am
Saya mahu pergi ke kedai lalu restoran.

Ali: الْمَتْجَرُ قَرِيبٌ لَكِنَّ الْمَطْعَمَ بَعِيدٌ
Al-matjaru qarībun lākinna al-maṭ'ama ba'īd
Kedai itu dekat tetapi restoran jauh.

Fatimah: لَا بَأْسَ، سَنَذْهَبُ إِلَى الْمَتْجَرِ أَوَّلاً ثُمَّ إِلَى الْمَطْعَمِ
Lā ba'sa, sanaḍhabu ilā al-matjar awwalan thumma ilā al-maṭ'am
Tidak mengapa, kita akan pergi ke kedai dulu kemudian ke restoran.

🎯 LATIHAN INTERAKTIF KATA HUBUNG

Uji Kefahaman Anda!

Pilih kata hubung yang sesuai untuk melengkapkan ayat-ayat berikut:

1. "ذهبت إلى المكتبة ______ اشتريت كتابًا" - Saya pergi ke perpustakaan lalu membeli buku

2. "أحب الشاي ______ القهوة" - Saya suka teh dan kopi

3. "الطعام لذيذ ______ بارد" - Makanan sedap tetapi sejuk

4. "سأزورك اليوم ______ غدًا" - Saya akan melawat kamu hari ini atau esok

💡 Tips Menguasai Kata Hubung:

🎯 Fahami Konteks

Setiap kata hubung digunakan dalam konteks tertentu. Kenal pasti hubungan antara perkara yang disambung.

📝 Latihan I'rab

Pastikan ma'thuf mengikut i'rab ma'thuf 'alaih. Ini adalah kaedah asas dalam 'athaf.

🗣️ Baca Kuat

Baca ayat-ayat yang mengandungi kata hubung dengan kuat untuk membiasakan penggunaan.

🔍 Analisis Ayat

Analisis ayat-ayat dalam Al-Quran dan hadis yang menggunakan kata hubung.

📚 Nota Tatabahasa Penting:

• Huruf 'athaf adalah kata yang menyambungkan antara dua perkataan atau lebih
• Perkara yang disambung (ma'thuf) mesti mengikut i'rab perkara sebelumnya (ma'thuf 'alaih)
• وَ، فَ، ثُمَّ menunjukkan urutan: وَ (setara), فَ (cepat), ثُمَّ (lambat)
• أَو dan أَم menunjukkan pilihan, dengan أَم khusus untuk soalan
• لَكِن dan بَل menunjukkan pertentangan, dengan بَل untuk pembetulan
• Dalam Al-Quran, kata hubung digunakan dengan sangat tepat dan mempunyai makna yang mendalam

Dibangunkan untuk Pembelajaran Bahasa Arab | "وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ" - Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pelajaran?

Tanya jawab

 

 

كيف حَالكِ يا بنت؟
آنا بخير وَالْحَمْدُ لله
مِن أينَ أَنتِ؟
أنا من سُوريَا
مَا اسمك؟
اسْمِي آمِنَة.
أينَ أبوكِ؟
أبي هُنَا فِي المَدِيْنَةِ المُنَوَّرَةِ.
هُوَ مُفَتِّشٌ فِي الْمَدْرَسَةِ الثَانَوِيَّةِ.
وأين أُمُّكِ؟
هِيَ أََيْضًا هُنَا.
هِيَ طَبِيْبَةٌ فِي مُسْتَشْفَى الوِلادَةِ.

 

ومن هذه الفتاة الني معك؟
لا. هي بنت عَمي.
ما اسمها؟
اسمها فاطمة.
أهي زميلتك؟
لا. أنا في الْمَدْرَسَة المتوسطة هي فِي المَدْرَسَةِ الثانوِيِّةِ.
أهي أختك؟
لا. ما لي أخت
ألك أخ؟
نعم. لي أخ كبر وهو طالب بالجامعة.
ومن هذا الطفل الذي معك؟
هوابن أخي.
مَا اسْمُهُ؟
اِسْمُهُ سَعْدٌ.
أَأُمُّك فِي الْبَيْتِ الآنَ؟
لا. ذهبتْ اِلَى المُسْتشْفِى.

Perbualan Bahasa Arab

✈️ في المطار

Di Lapangan Terbang

مَطَارٌ

Lapangan Terbang

أَنَا مُدَرِّسُ لُغَةٍ عَرَبِيَّةٍ

Saya guru bahasa Arab

Teks Arab Pelbagai Versi Harakat

1. Tanpa Harakat 2. Hujung Perkataan 3. Harakat Penuh

أنا حسن مراد.

أنا مدرس لغة عربية.

أنا من القاهرة.

القاهرة في مصر.

أنا مصري, وبيتي في القاهرة.

الآن , أنا في مطار القاهرة.

هو مطار كبير.

سيارتي خارج المطار.

أنا في صالة الانتظار.

أنا في انتظار صديقي وأسرته.

صديقي اسمه السيد علي الحلبي.

هو من دمشق.

دمشق عاصمة سوريا.

صديقي سوري.

هو رجل أعمال.

أنا حَسَنٌ مُرَادٌ.

أنا مُدَرِّسُ لُغَةٍ عَرَبِيَّةٍ.

أنا مِنَ القَاهِرَةِ.

القَاهِرَةُ فِي مِصْرَ.

أنا مِصْرِيٌّ, وَبَيْتِي فِي القَاهِرَةِ.

الآنَ , أنا فِي مَطَارِ القَاهِرَةِ.

هُوَ مَطَارٌ كَبِيرٌ.

سَيَّارَتِي خَارِجَ المَطَارِ.

أنا فِي صَالَةِ الِانْتِظَارِ.

أنا فِي انْتِظَارِ صَدِيقِي وَأُسْرَتِهِ.

صَدِيقِي اسْمُهُ السَّيِّدُ عَلِيُّ الحَلَبِيُّ.

هُوَ مِنْ دِمَشْقَ.

دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا.

صَدِيقِي سُورِيٌّ.

هُوَ رَجُلُ أَعْمَالٍ.

أَنَا حَسَنٌ مُرَادٌ.

أَنَا مُدَرِّسُ لُغَةٍ عَرَبِيَّةٍ.

أَنَا مِنَ القَاهِرَةِ.

القَاهِرَةُ فِي مِصْرَ.

أَنَا مِصْرِيٌّ, وَبَيْتِي فِي القَاهِرَةِ.

الآنَ , أَنَا فِي مَطَارِ القَاهِرَةِ.

هُوَ مَطَارٌ كَبِيرٌ.

سَيَّارَتِي خَارِجَ المَطَارِ.

أَنَا فِي صَالَةِ الِانْتِظَارِ.

أَنَا فِي انْتِظَارِ صَدِيقِي وَأُسْرَتِهِ.

صَدِيقِي اسْمُهُ السَّيِّدُ عَلِيُّ الحَلَبِيُّ.

هُوَ مِنْ دِمَشْقَ.

دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا.

صَدِيقِي سُورِيٌّ.

هُوَ رَجُلُ أَعْمَالٍ.

صَدِيقِي

Kawan saya

Situasi

صَدِيقِي الْآنَ مَعَ ضَابِطِ الْجَوَازَاتِ.
Kawan saya sekarang bersama pegawai imigresen.

وَبَعْدَ هَذَا مَعَ مُفَتِّشِ الْجُمْرُكِ.
Dan selepas itu dengan pemeriksa kastam.

🗣️ Dialog: Di Kaunter Imigresen

وَقَفَ السَّيِّدُ عَلِيُّ أَمَامَ كاونْتَر ضَابِطِ الجَوَازَاتِ بِهُدُوءٍ، وَقَدْ بَدَأَتْ إِجْرَاءَاتُ الدُّخُولِ إِلَى البِلَادِ.

الضَّابِطُ: مَرْحَبًا بِكُمْ. مِن أَيِّ بَلَدٍ أَنْتُمْ؟

عَلِيٌّ: أَهْلًا بِكَ سَيِّدِي. نَحْنُ مِنَ الجُمْهُورِيَّةِ العَرَبِيَّةِ السُّورِيَّةِ.

الضَّابِطُ: هَلْ مَعَكُمْ جَوَازَاتُ السَّفَرِ لِلْعَائِلَةِ جَمِيعِهَا؟

عَلِيٌّ: نَعَمْ، بِالتَّأْكِيدِ. تَفَضَّلْ يَا سَيِّدِي، هَذَا هُوَ جَوَازُ سَفَرِي وَجَوَازَاتُ العَائِلَةِ.

الضَّابِطُ: شُكْرًا لَكَ. كَمْ سَتَسْتَغْرِقُ إِقَامَتُكُمْ فِي البِلَادِ؟

عَلِيٌّ: سَنُقِيمُ لِمُدَّةِ أُسْبُوعَيْنِ لِزِيَارَةِ صَدِيقٍ.

الضَّابِطُ: حَسَنًا. أَتَمَنَّى لَكُمْ إِقَامَةً سَعِيدَةً.

وقف السيد علي أمام كاونتر ضابط الجوازات بهدوء، وقد بدأت إجراءات الدخول إلى البلاد.

الضابط: مرحبا بكم. من أي بلد أنتم؟

علي: أهلا بك سيدي. نحن من الجمهورية العربية السورية.

الضابط: هل معكم جوازات السفر للعائلة جميعها؟

علي: نعم، بالتأكيد. تفضل يا سيدي، هذا هو جواز سفري وجوازات العائلة.

الضابط: شكرا لك. كم ستستغرق إقامتكم في البلاد؟

علي: سنقيم لمدة أسبوعين لزيارة صديق.

الضابط: حسنا. أتمنى لكم إقامة سعيدة.

Terjemahan Bahasa Melayu

وَقَفَ السَّيِّدُ عَلِيُّ أَمَامَ كاونْتَر ضَابِطِ الجَوَازَاتِ بِهُدُوءٍ، وَقَدْ بَدَأَتْ إِجْرَاءَاتُ الدُّخُولِ إِلَى البِلَادِ.

Narator: Encik Ali berdiri di hadapan kaunter Pegawai Pasport dengan tenang, dan prosedur untuk memasuki negara telah bermula.

مرحبا بكم. من أي بلد أنتم؟

Pegawai: Selamat datang. Dari negara manakah kamu?

علي: أهلا بك سيدي. نحن من الجمهورية العربية السورية.

Ali: Selamat sejahtera, tuan. Kami dari Republik Arab Syria.

الضابط: هل معكم جوازات السفر للعائلة جميعها؟

Pegawai: Adakah kamu membawa pasport untuk seluruh keluarga?

علي: نعم، بالتأكيد. تفضل يا سيدي، هذا هو جواز سفري وجوازات العائلة.

Ali: Ya, sudah tentu. Silakan, tuan, ini adalah pasport saya dan pasport keluarga.

الضَّابِطُ: شُكْرًا لَكَ. كَمْ سَتَسْتَغْرِقُ إِقَامَتُكُمْ فِي البِلَادِ؟

Pegawai: Terima kasih. Berapa lama tempoh penginapan kamu di negara ini?

عَلِيٌّ: سَنُقِيمُ لِمُدَّةِ أُسْبُوعَيْنِ لِزِيَارَةِ صَدِيقٍ.

Ali: Kami akan tinggal selama dua minggu untuk melawat seorang sahabat.

الضَّابِطُ: حَسَنًا. أَتَمَنَّى لَكُمْ إِقَامَةً سَعِيدَةً.

Pegawai: Baiklah. Saya mengucapkan semoga kamu mendapat penginapan yang menyenangkan.

Rumah

Kenal- Kata Nama Bahagian Rumah (الاسْمُ)

Pelajari kosakata bahasa Arab dengan gambar dan audio

بَيْتٌ

Rumah

Klik untuk memuat audio

 

بَابٌ

Pintu

Klik untuk memuat audio

 

نَافِذَةٌ

Tingkap

Klik untuk memuat audio

 

دَرَجٌ

Tangga

Klik untuk memuat audio

 

شُرْفَةٌ

Beranda / Balkoni

Klik untuk memuat audio

 

غرفة الجلوس

Bilik Rehat / Ruang Tamu

Klik untuk memuat audio

 

سَقْفٌ

Siling

Klik untuk memuat audio

 

حائط

Dinding

Klik untuk memuat audio

 

تليزيون

TV

Klik untuk memuat audio

 

دُولاَبٌ

Almari

Klik untuk memuat audio

 

ثلاجةٌ

Peti Sejuk

Klik untuk memuat audio

 

سَطْخٌ

Kabinet Sisi Katil (Perlu Sahkan)

Klik untuk memuat audio

 

مِكْوَاة

Seterika

Klik untuk memuat audio

 

غُرْفة طَعَام

Bilik Makan

Klik untuk memuat audio

 

صَحْنٌ

Pinggan

Klik untuk memuat audio

 

قِدْرٌ

Periuk

Klik untuk memuat audio

 

إِبْرِيْقٌ

Cerek

Klik untuk memuat audio

 

مَاءٌ

Air

Klik untuk memuat audio

 

صَابُون

Sabun

Klik untuk memuat audio

 

فُرْشَةٌ

Berus Gigi

Klik untuk memuat audio

 

دَلوٌ

Baldi

Klik untuk memuat audio

 

مِكنَسَةٌ

Penyapu

Klik untuk memuat audio

 

مِمْسَحَةٌ

Mop

Klik untuk memuat audio

 

المِرْحَاض

Mangkuk Tandas

Klik untuk memuat audio

Contoh Ayat Mengenai Rumah (جُمَلٌ عَنْ الْبَيْتِ)

       

       

           

                       

في هذا البيت غرفتان كبيرتان

           

Di dalam rumah ini ada dua bilik besar.

           

                 

                    Klik untuk memuat audio                  

           

       

   

        

       

                 

                   

البيت قريب والمسجد بعيد

           

Rumah itu dekat dan masjid itu jauh.

           

                 

                    Klik untuk memuat audio