Lesson2-4

الجمع (Al-Jam')

Kata Nama Jamak dalam Bahasa Arab

1. Pengertian الجمع

الجمع adalah kata nama jamak yang digunakan untuk menunjukkan tiga atau lebih orang, benda, atau konsep dalam bahasa Arab.

Perbandingan dengan Bahasa Melayu:

الجمع sama seperti penambahan "para", "banyak", atau akhiran "-" dalam bahasa Melayu, contoh: "para pelajar", "banyak buku", "rumah-rumah"

المفرد (Tunggal) طَالِبٌ

→

المثنى (Dual) طَالِبَانِ

→

الجمع (Jamak) طَالِبُونَ

2. Jenis-jenis الجمع

📚

جمع المذكر السالم

Jamak Mudzakkar Salim

Jamak sihat untuk kata nama maskulin berakal

🌸

جمع المؤنث السالم

Jamak Muannats Salim

Jamak sihat untuk kata nama feminin

🔀

جمع التكسير

Jamak Taksir

Jamak tidak teratur dengan perubahan struktur

3. جمع المذكر السالم (Jamak Mudzakkar Salim)

Ciri-ciri:

• Untuk kata nama maskulin berakal
• Ditambah ونَ untuk marfu' dan ينَ untuk manshub/majrur
• Bentuk asal kata tidak berubah
• Tanwin hilang

Bentuk Mengikut I'rab:

I'rab	Akhiran	Contoh	Makna
Marfu'	ونَ	مُسْلِمُونَ	orang-orang Islam
Manshub/Majrur	ينَ	مُسْلِمِينَ	orang-orang Islam

Contoh Pembentukan:

مُسْلِمٌ → مُسْلِمُونَ seorang Islam → orang-orang Islam

مُؤْمِنٌ → مُؤْمِنُونَ seorang mukmin → orang-orang mukmin

مُدَرِّسٌ → مُدَرِّسُونَ seorang guru → para guru

4. جمع المؤنث السالم (Jamak Muannats Salim)

Ciri-ciri:

• Untuk kata nama feminin
• Ditambah اتٌ untuk marfu' dan اتٍ untuk manshub/majrur
• Ta' marbutah (ة) berubah menjadi ta' maftuhah (ت)
• Boleh untuk manusia dan bukan manusia

Bentuk Mengikut I'rab:

I'rab	Akhiran	Contoh	Makna
Marfu'	اتٌ	مُسْلِمَاتٌ	wanita-wanita Islam
Manshub/Majrur	اتٍ	مُسْلِمَاتٍ	wanita-wanita Islam

Contoh Pembentukan:

مُسْلِمَةٌ → مُسْلِمَاتٌ seorang wanita Islam → wanita-wanita Islam

مُدَرِّسَةٌ → مُدَرِّسَاتٌ seorang guru wanita → para guru wanita

سَيَّارَةٌ → سَيَّارَاتٌ sebuah kereta → banyak kereta

5. جمع التكسير (Jamak Taksir)

Ciri-ciri:

• Bentuk tidak teratur
• Perubahan struktur kata asal
• Untuk manusia dan bukan manusia
• Harus dihafal kerana tidak mengikut pola tetap

Pola-pola Umum جمع التكسير:

أَفْعَال

كِتَاب → كُتُب

فِعَال

رَجُل → رِجَال

فُعُول

قَلَم → أَقْلَام

أَفْعِلَة

دَفْتَر → دَفَاتِر

Contoh جمع التكسير:

بَيْتٌ → بُيُوتٌ rumah → rumah-rumah

كَلْبٌ → كِلَابٌ anjing → anjing-anjing

عَيْنٌ → أَعْيُنٌ mata → banyak mata

يَوْمٌ → أَيَّامٌ hari → hari-hari

6. Perbandingan Jenis-jenis الجمع

Aspek	جمع المذكر السالم	جمع المؤنث السالم	جمع التكسير
Penggunaan	Maskulin berakal	Feminin (manusia/benda)	Semua jenis
Perubahan	Tambah akhiran sahaja	Tambah akhiran sahaja	Perubahan struktur kata
Marfu'	ونَ	اتٌ	Bervariasi
Manshub/Majrur	ينَ	اتٍ	Bervariasi
Contoh	مُسْلِمُونَ	مُسْلِمَاتٌ	كُتُبٌ
Keteraturan	Teratur	Teratur	Tidak teratur

7. Contoh Penggunaan dalam Ayat

جمع المذكر السالم

الْمُسْلِمُونَ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ

Orang-orang Islam bersolat di masjid

الْمُسْلِمُونَ : فاعل مرفوع بالواو

رَأَيْتُ الْمُهَنْدِسِينَ فِي الْمَصْنَعِ

Saya melihat para jurutera di kilang

الْمُهَنْدِسِينَ : مفعول به منصوب بالياء

جمع المؤنث السالم

الطَّالِبَاتُ يَدْرُسْنَ فِي الْجَامِعَةِ

Para pelajar perempuan belajar di universiti

الطَّالِبَاتُ : مبتدأ مرفوع بالضمة

اِشْتَرَيْتُ السَّيَّارَاتِ الْجَدِيدَةِ

Saya membeli kereta-kereta yang baru

السَّيَّارَاتِ : مفعول به منصوب بالكسرة

جمع التكسير

الرِّجَالُ يَعْمَلُونَ فِي الْحَقْلِ

Lelaki-lelaki bekerja di ladang

الرِّجَالُ : فاعل مرفوع بالضمة

قَرَأْتُ الْكُتُبَ الْمُفِيدَةَ

Saya membaca buku-buku yang bermanfaat

الْكُتُبَ : مفعول به منصوب بالفتحة

8. Aturan Khusus dan Pengecualian

❶ Kata Sifat Mengikuti

Kata sifat harus sama dalam bilangan dan gender dengan kata nama

طُلاَّبٌ مُجْتَهِدُونَ

pelajar-pelajar yang rajin

طَالِبَاتٌ مُجْتَهِدَاتٌ

pelajar-pelajar perempuan yang rajin

❷ جمع التكسير للعاقل وغير العاقل

Jamak taksir boleh untuk manusia dan bukan manusia

رِجَال (manusia)

كُتُب (bukan manusia)

❸ الإضافة مع الجمع

Dalam struktur idafah, jamak berubah mengikut kedudukan i'rab

كُتُبُ الطُّلاَّبِ

buku-buku pelajar

❹ الجمع الذي لا مفرد له

Beberapa kata hanya wujud dalam bentuk jamak

أَهْل (keluarga)

نَاس (orang-orang)

مَاء (air) → مِيَاه (banyak air)

9. Kesilapan Umum yang Perlu Dielakkan

❌

Salah Menggunakan جمع المذكر السالم

Hanya untuk maskulin berakal, bukan untuk benda atau feminin

مُسْلِمُونَ ✓

كِتَابُونَ ✗

❌

Keliru Akhiran I'rab

Menggunakan ونَ untuk manshub atau sebaliknya

رَأَيْتُ الْمُسْلِمِينَ ✓

رَأَيْتُ الْمُسْلِمُونَ ✗

❌

Tidak Menyesuaikan Kata Sifat

Kata sifat harus sama bilangan dengan kata nama

طُلاَّبٌ مُجْتَهِدُونَ ✓

طُلاَّبٌ مُجْتَهِدٌ ✗

❌

Salah Bentuk جمع التكسير

Jamak taksir harus dihafal kerana tidak teratur

كُتُب ✓

كِتَابَات ✗

10. Latihan Praktis

Latihan 1: Tukar kepada الجمع

مُدَرِّسٌ →

مُدَرِّسُونَ

مُدَرِّسَةٌ →

مُدَرِّسَاتٌ

بَيْتٌ →

بُيُوتٌ

كِتَابٌ →

كُتُبٌ

Latihan 2: Betulkan Kesilapan

الطَّالِبُونَ يَدْرُسُونَ فِي الْمَدْرَسَةِ

✓ Betul (jika semua pelajar lelaki)

رَأَيْتُ الْمُهَنْدِسُونَ

رَأَيْتُ الْمُهَنْدِسِينَ

هَؤُلاءِ كِتَابَاتٌ جَدِيدَةٌ

هَؤُلاءِ كُتُبٌ جَدِيدَةٌ

Latihan 3: Terjemahkan

Para guru sedang mengajar

الْمُدَرِّسُونَ يُدَرِّسُونَ

Banyak rumah di bandar

بُيُوتٌ كَثِيرَةٌ فِي الْمَدِينَةِ

Saya membaca buku-buku

أَقْرَأُ الْكُتُبَ

11. Kesimpulan

Penguasaan الجمع sangat penting dalam bahasa Arab kerana:

• Digunakan secara meluas dalam percakapan harian dan penulisan
• Menunjukkan ketepatan dalam menyampaikan bilangan
• Membezakan makna antara tunggal, dual, dan jamak
• Sangat penting dalam memahami Al-Quran dan teks Arab klasik

Tips Pembelajaran:

1. Hafalkan pola asas setiap jenis jamak
2. Banyakkan menghafal contoh جمع التكسير yang biasa digunakan
3. Latih dengan menukar kata nama tunggal kepada jamak
4. Perhatikan i'rab dalam ayat untuk menggunakan bentuk yang betul
5. Baca teks Arab dan kenal pasti penggunaan الجمع

Rujukan Cepat:

جمع المذكر السالم ونَ / ينَ مُسْلِمُونَ / مُسْلِمِينَ

جمع المؤنث السالم اتٌ / اتٍ مُسْلِمَاتٌ / مُسْلِمَاتٍ

جمع التكسير Pelbagai pola كُتُبٌ / رِجَالٌ