Menu

Lesson2-1

Huruf-huruf Arab dan Transkripsinya

Panduan Lengkap Tulisan dan Sebutan Bahasa Arab

1. Pengenalan Huruf Arab

Huruf Arab (الحروف العربية) terdiri daripada 28 huruf asas yang ditulis dari kanan ke kiri. Setiap huruf mempunyai bentuk yang berbeza bergantung pada kedudukannya dalam perkataan.

كَتَبَ kataba

Tulisan Arab bermula dari kanan ke kiri

2. Jadual Lengkap Huruf Arab dan Transkripsi

No. Huruf Arab Nama Huruf Transkripsi Bentuk Berbeza Contoh Perkataan
1 ا Alif ā / a -ا- -ا أَسَد (asad) - singa
2 ب Ba' b ـبـ -ب بـ بَيْت (bait) - rumah
3 ت Ta' t ـتـ -ت تـ تِلْمِيذ (tilmīdh) - pelajar
4 ث Tha' th ـثـ -ث ثـ ثَوْب (thawb) - pakaian
5 ج Jim j ـجـ -ج جـ جَمِيل (jamīl) - cantik
6 ح Ha' ـحـ -ح حـ حَقِيبَة (ḥaqībah) - beg
7 خ Kha' kh ـخـ -خ خـ خُبْز (khubz) - roti
8 د Dal d ـد -د دَرْس (dars) - pelajaran
9 ذ Dhal dh ـذ -ذ ذَهَب (dhahab) - emas
10 ر Ra' r ـر -ر رَجُل (rajul) - lelaki
11 ز Zay z ـز -ز زَهْرَة (zahrah) - bunga
12 س Sin s ـسـ -س سـ سَمَاء (samā') - langit
13 ش Shin sh ـشـ -ش شـ شَمْس (shams) - matahari
14 ص Sad ـصـ -ص صـ صَبَاح (ṣabāḥ) - pagi
15 ض Dhad ـضـ -ض ضـ ضَيْف (ḍayf) - tetamu
16 ط Ta' ـطـ -ط طـ طَبِيب (ṭabīb) - doktor
17 ظ Dha' ـظـ -ظ ظـ ظِلّ (ẓill) - bayang
18 ع 'Ain ' ـعـ -ع عـ عَيْن ('ayn) - mata
19 غ Ghain gh ـغـ -غ غـ غَيْم (ghaym) - awan
20 ف Fa' f ـفـ -ف فـ فَرْشَاة (farshāh) - berus
21 ق Qaf q ـقـ -ق قـ قَلَم (qalam) - pen
22 ك Kaf k ـكـ -ك كـ كِتَاب (kitāb) - buku
23 ل Lam l ـلـ -ل لـ لَيْل (layl) - malam
24 م Mim m ـمـ -م مـ مَدِينَة (madīnah) - bandar
25 ن Nun n ـنـ -ن نـ نَجْم (najm) - bintang
26 ه Ha' h ـهـ -ه هـ هَاتِف (hātif) - telefon
27 و Waw w / ū ـو -و وَرْدَة (wardah) - bunga mawar
28 ي Ya' y / ī ـيـ -ي يـ يَد (yad) - tangan

3. Kumpulan Huruf Berdasarkan Ciri Sebutan

❶ Huruf Halqa (حلقية) - Huruf Kerongkong

ء ه ع ح غ خ

Disebut dari kerongkong dengan berbagai tingkat kedalaman

❷ Huruf Syajariah (شجرية) - Huruf Gusi

ق ك

Disebut dengan bahagian belakang lidah menyentuh lelangit

❸ Huruf Asaliyah (أسلية) - Huruf Depan Mulut

ج ش ي ض

Disebut dengan bahagian tengah lidah

❹ Huruf Dzalaqiyah (ذلقية) - Huruf Hujung Lidah

ر ل ن

Disebut dengan hujung lidah

❺ Huruf Nith'iyah (نطعية) - Huruf Lelangit

ط د ت

Disebut dengan hujung lidah menyentuh gusi atas

❻ Huruf Lisawiyah (لسوية) - Huruf Lidah

ص س ز

Disebut dengan lidah mendekati gigi atas

4. Bentuk Huruf Bergantung Posisi

Contoh: Huruf ب (Ba')

Awal Kata
بـ
بَيْت
bait
Tengah Kata
ـبـ
كِتَاب
kitāb
Akhir Kata
ـب
بَاب
bāb
Bersendirian
ب
ب
b

Contoh: Huruf س (Sin)

Awal Kata
سـ
سَمَاء
samā'
Tengah Kata
ـسـ
مَسْجِد
masjid
Akhir Kata
ـس
قَمِيص
qamīs
Bersendirian
س
س
s

5. Huruf-huruf Khas dan Transkripsinya

Hamzah (ء)

سُؤَال su'āl soalan
رَأْس ra's kepala

Bunyi hentian glottal seperti bunyi "a" dalam "apple"

Ta' Marbutah (ة)

مَدْرَسَة madrasah sekolah
سَيَّارَة sayyārah kereta

Biasanya dibaca "h" di akhir kata, kadang-kala "t" dalam idafah

Alif Makshurah (ى)

مُعَلَّى mu'allā yang diangkat
مُوسَى Mūsā Musa

Disebut seperti ya' tetapi berfungsi sebagai alif

6. Peraturan Transkripsi Penting

Panjang Vokal

Vokal panjang ditandai dengan garis di atas huruf:

بَاب bāb (a panjang)
بِيت bīt (i panjang)
بُوت būt (u panjang)

Konsonan Berganda

Konsonan berganda (syaddah) ditandai dengan konsonan berganda:

رَجُل rajul (satu j)
رَجَّال rajjāl (dua j)

Huruf Matahari dan Bulan

Pengaruh ال (alif lam) pada sebutan:

الشَّمْس ash-shams (huruf syamsiyah)
الْقَمَر al-qamar (huruf qamariyah)

7. Perbandingan Sebutan Arab-Melayu

Huruf Arab Sebutan Arab Asli Sebutan dalam Melayu Contoh
ث th (seperti dalam "think") s ثَوْب → thawb (sebutan: saub)
ح ḥ (h tebal dari kerongkong) h حَقِيبَة → ḥaqībah (sebutan: hakibah)
ذ dh (seperti dalam "that") z ذَهَب → dhahab (sebutan: zahab)
ص ṣ (s tebal) s صَبَاح → ṣabāḥ (sebutan: sabah)
ض ḍ (d tebal) d ضَيْف → ḍayf (sebutan: daif)
ط ṭ (t tebal) t طَبِيب → ṭabīb (sebutan: tabib)
ظ ẓ (z tebal) z ظِلّ → ẓill (sebutan: zil)
ع ' (bunyi kerongkong) kadang-kala diabaikan عِلْم → 'ilm (sebutan: ilmun)
غ gh (r guttural) gh atau g غُرْفَة → ghurfah (sebutan: ghurufah)
ق q (k dari kerongkong) k قَلَم → qalam (sebutan: kalam)

8. Latihan Praktis

Latihan 1: Transkripsikan Perkataan

مُحَمَّد
Muhammad
الْكِتَاب
al-kitāb
الْمَدْرَسَة
al-madrasah
الْجَامِعَة
al-jāmi'ah

Latihan 2: Tulis dalam Huruf Arab

bayt
بَيْت
kitāb
كِتَاب
qalam
قَلَم
madīnah
مَدِينَة

9. Tips Pembelajaran

Tip 1: Mulakan dengan Huruf Terpisah

Pelajari bentuk asas setiap huruf sebelum belajar bentuk bersambung

Tip 2: Fokus pada Huruf yang Berbeza

Perhatikan huruf yang kelihatan sama tetapi berbeza titik seperti: ب ت ث

Tip 3: Latih Posisi Berbeza

Setiap huruf mempunyai 4 bentuk: awal, tengah, akhir, dan terpisah

Tip 4: Dengarkan Sebutan Asli

Dengarkan penutur asli untuk memahami sebutan yang betul

Tip 5: Gunakan dalam Konteks

Belajar perkataan mudah dahulu sebelum membina ayat

Tip 6: Konsisten Berlatih

Latihan harian 15-30 minit lebih efektif daripada belajar lama sekali-sekala

No comments:

Post a Comment